Cząstki elementarne tak jak i powieść są przede wszystkim opowieścią o anihilacji więzi międzyludzkich. Rohler w interesujący sposób ukazuje elementy, które tworzą dzisiejszą kulturę. Pod historią dwóch braci kryje się zjadliwa krytyka dzisiejszego świata i współczesnej kultury. Houlebeque, a za nim Rohler demitologizują epokę dzieci -kwiatów, i idee tamtych czasów, które wpłynęły znacząco na kształt dzisiejszej kultury.

To film o ludziach. ktorych życie juz od początku naznaczone jest upadkiem, ktorych zniszczył nie tyle okrutny los, co współczesna kultura, brak więzi rodzinnej, otoczenie w jakim się wychowali, brak miłości i zrozumienia w dzieciństwie.

Matka braci jest ewidentym winowajcą - dała życie dzieciom, ale nie chciała ich wychowywać, uciekając do lepszego iluzorycznego swiata hipisów, w którym wszyscy są piękni i wolni ( a przynajmniej tak się im wydaje).Żadnych zasad, ani odpowiedzialności.
W postaci matki kryje się oskarżenie Rohlera i Houlebeque'a przed brakiem odpowiedzialnosci, od ktorego ludzie tak bardzo we wpółczesnym świecie uciekają.

Być może to pierwszy film, ktory stanowi calosciową i spójną krytykę wspołczesnej hedonistycznej kultury. Bardzo udany film i myślę, że trochę niedoceniony.